Ainsi, le plan d’aménagement de la Nouvelle Ville de Thiès se retrouve frappé par cette mesure de suspension amenant du coup la Division Régionale de l’Urbanisme, des Collectivités Territoriales et de l’Aménagement des Territoires a demandé dans une note rendue publique l’arrêt des travaux du programme de 100.000 logements situé dans la commune de Diass.
Grâce à cette mesure, la société »QVS » ayant crée plus de 900 emplois directs dans le secteur agricole va provisoirement rester sur ses terres à Keur Mousseu où une bonne partie devait être transférée à la société Nouvelle Ville pour la construction de logements sociaux. Les deux sociétés avaient ainsi entamé un bras de fer sans précédent suivi d’une procédure judiciaire sans appel.